Vizuelizacija podatakakoja vodi doboljih odluka.

Interaktivni grafikoni, dashboardi i mape za vaš sajt ili interni sistem. Tabele, izveštaje i statistiku pretvaram u prikaze koje razume i uprava i javnost, uz 15+ godina rada sa zvaničnom statistikom.

Cena na upit · Ponuda u roku od 24 h · Bez obaveze

POSETE · 12 MESECI+68%u odnosu na prošlu godinu PO KANALIMA UDEO WebProdavniceOstalo
Zašto vizuelizacija

Brojevi vrede tek kad se razumeju

Isti podaci u tabeli i na dobrom grafikonu ne govore isto. Jasan prikaz štedi vreme svakome ko ga čita.

Brže odluke

Ključni brojevi na jednom ekranu, umesto po tabelama i mejlovima. Odmah vidite šta raste, šta pada i gde treba reagovati.

Izveštaji koje svi razumeju

Grafikon koji se pročita za pet sekundi prenosi poruku bolje od stranice brojeva, i upravi i javnosti.

Poverenje i transparentnost

Otvoreno prikazani podaci grade poverenje. Posebno važno za institucije, NVO i projekte koje prate donatori.

Trendovi na vreme

Sezonske promene, odstupanja i rast uočite pre nego što postanu problem ili propuštena prilika.

Šta radim

Od jednog grafikona do celog dashboarda

Radim ceo put: od sređivanja podataka i skice do koda, povezivanja sa izvorom i održavanja.

01Web

Interaktivni grafikoni za sajt

Linije, stubići, poređenja i mape ugrađeni u vaš novi ili postojeći sajt. Brzi, pristupačni i usklađeni sa vašim vizuelnim identitetom.

02Firme

Dashboardi

Prodaja, zalihe i KPI na jednom ekranu, sa filterima po periodu, regionu ili proizvodu. Za upravu, tim ili klijente.

03Izveštaji

Interaktivni izveštaji i publikacije

Godišnji izveštaji, statističke publikacije i analize kao web stranice, sa grafikonima koje čitalac sam istražuje.

04Geo

Mape i geopodaci

Podaci po opštinama, regionima ili državama na interaktivnoj mapi. Na prvi pogled se vidi gde je šta.

05Izvori

Povezivanje sa podacima

Grafikon se puni iz izvora koji već koristite.

  • Excel / CSV
  • Google Sheets
  • API
  • Baza
06
Posle objave

Obuka i održavanje

Pokažem vašem timu kako se podaci ažuriraju, a po potrebi preuzimam održavanje, nove grafikone i izmene.

Obuka tima ✓
Novi grafikoni ✓
Provera podataka ✓
Ažuriranja ✓
Za koga

Za svakoga ko ima podatke i publiku

Bilo da prikaz čita uprava, javnost ili čitaoci portala, cilj je isti: da poruka bude jasna iz prve.

Male i srednje firme

Prodaja, zalihe i KPI na jednom mestu, umesto tabela koje se svakog meseca sklapaju ručno.

PrimerInterni dashboard prodaje po mesecima i prodavnicama, povezan sa Google Sheets tabelom koju tim već vodi.

Institucije i NVO

Statistika, godišnji izveštaji i otvoreni podaci prikazani tako da ih razume i javnost, ne samo stručnjaci.

PrimerStranica sa indikatorima po opštinama i grafikonima koji se ažuriraju iz CSV fajla.

Mediji i istraživači

Interaktivne priče, mape i grafikoni za tekstove i publikacije, koji rade i na telefonu.

PrimerMapa rezultata istraživanja po regionima, ugrađena u članak ili PDF publikaciju sa web verzijom.

Klijenti iz inostranstva

Rad na daljinu, na engleskom, sa jasnim rokovima. Agencijama mogu da budem spoljni saradnik za grafikone i dashboarde.

PrimerGrafikoni pod brendom agencije, isporučeni kao gotova komponenta za njihov projekat.

Živi demo

Kliknite, zumirajte, istražite

Tri primera napravljena sa tri različita alata. Podaci su izmišljeni, ali sve ostalo radi isto kao na pravom projektu.

amCharts 5

Posete sajtu po mesecima, 2025 i 2026

Primer, ilustrativni podaci

Animirani trend sa kursorom i zumiranjem: prevucite preko grafikona da uvećate period, na telefonu raširite prstima.

Google Charts

Upiti po zemljama

Primer, ilustrativni podaci

Geo mapa: pređite preko zemlje za vrednost, prebacite na Evropu za detalj.

Čist JavaScript + SVG

Prodaja po kanalima (€)

Primer, ilustrativni podaci

Bez ijedne biblioteke, samo nekoliko kilobajta koda. Idealno kada je brzina sajta na prvom mestu.

Alati i tehnologije

Pravi alat za pravi posao

Ne guram istu biblioteku na svaki projekat. Biram prema podacima, budžetu i tome ko će prikaz kasnije održavati.

amCharts

Kada su potrebni bogati interaktivni grafikoni i mape sa zumiranjem, animacijama i izvozom.

Google Charts

Za brze i besplatne grafikone i geo mape, posebno kada su podaci već u Google Sheets tabeli.

Chart.js / ECharts

Lagani alati otvorenog koda: Chart.js za jednostavne prikaze, ECharts za velike skupove podataka.

D3.js

Kada nijedan gotov tip grafikona ne odgovara i treba prikaz napravljen od nule.

R

Za obradu, analizu i proveru podataka i statističke grafikone pre nego što stignu na web.

JavaScript, React / Vue

Čist JavaScript za brze stranice, React ili Vue kada je dashboard deo veće aplikacije.

.NET Core

Za aplikacije i API-je koji podatke čitaju iz baze i serviraju ih grafikonima.

WordPress / Umbraco

Kada grafikoni žive u CMS-u, pa ih urednici dodaju i menjaju bez programera.

Iskustvo

Naučeno u zvaničnoj statistici

Od 2011. radim kao UI/UX web dizajner i developer u Republičkom zavodu za statistiku. Radio sam na sajtovima za Popis stanovništva, Popis poljoprivrede i Ciljeve održivog razvoja, gde podaci moraju da budu tačni, jasni i dostupni svima.

Vizuelizaciju statističkih podataka u R-u usavršavao sam na stažiranju u National Records of Scotland u Edinburgu, a 2025. sam završio i usavršavanje iz vizuelizacije podataka i infografike u Zelenoj Gori u Poljskoj. Isti pristup danas primenjujem za firme, udruženja i medije.

Pogledajte sajtove koje sam radio
  1. Republički zavod za statistikuUI/UX web dizajner i developer
    • Popis stanovništva
    • Popis poljoprivrede
    • Ciljevi održivog razvoja
  2. National Records of Scotland, EdinburgStažiranje: R i vizuelizacija statističkih podataka
  3. Zelena Gora, PoljskaUsavršavanje: vizuelizacija podataka i infografike
Kako radimo

Četiri koraka do jasnih podataka

Od prvog razgovora do objave znate šta se radi, šta sledi i kada je rok.

  1. 01

    Podaci i cilj

    Pogledam vaše podatke i dogovorimo kome je prikaz namenjen i na koja pitanja treba da odgovori. Dobijate ponudu sa cenom i rokom.

    Ponuda za 24 h
  2. 02

    Skica

    Pre programiranja vidite skicu: koji grafikoni, kojim redom i kako izgledaju na telefonu.

    Do 2 kruga izmena
  3. 03

    Izrada i povezivanje

    Gradim grafikone, povezujem ih sa izvorom podataka i testiram na svim ekranima, sa vašim pravim podacima.

    Test sa vašim podacima
  4. 04

    Objava i podrška

    Postavljam prikaz na vaš sajt ili poseban link, pokazujem kako se ažurira i ostajem dostupan za izmene.

    Podrška uključena
Česta pitanja

Pre nego što pošaljete podatke

Treba vam ceo sajt, ne samo grafikoni? Pogledajte pakete za izradu sajta ili pišite preko forme na početnoj.

Odakle mogu da dođu podaci?

Iz Excel ili CSV fajla, Google Sheets tabele, vašeg API-ja ili baze podataka. Ako podaci za sada postoje samo u tabeli, krećemo od nje, a kasnije lako pređemo na automatski izvor.

Da li se grafikon ažurira sam?

Može. Kada je povezan sa Google Sheets tabelom, API-jem ili bazom, novi podaci se pojavljuju bez moje intervencije. Za izveštaje koji se menjaju retko dovoljno je zameniti CSV fajl.

Da li grafikoni rade na telefonu?

Da. Svaki prikaz proveravam na telefonu, tabletu i računaru. Na malim ekranima prilagođavam oznake, legendu i količinu prikazanih podataka da sve ostane čitljivo.

Šta je sa licencama biblioteka?

Google Charts, Chart.js, ECharts i D3.js su besplatni. amCharts je besplatan uz mali logo na grafikonu, a komercijalna licenca ga uklanja. Pre početka vam kažem da li je licenca potrebna i šta ulazi u cenu.

Koliko traje izrada?

Zavisi od obima i stanja podataka. Nekoliko grafikona za sajt obično je gotovo za nekoliko dana, a dashboard ili interaktivni izveštaj za dve do četiri nedelje. Tačan rok piše u ponudi.

Možete li da dodate grafikone u moj postojeći sajt?

Da. Grafikone ugrađujem u WordPress, Umbraco ili bilo koji HTML sajt, i kada ga nisam ja pravio.

Kontakt

Pokažite mi vaše podatke

Opišite ukratko šta imate i šta želite da prikažete. Cena je na upit, a ponudu dobijate u roku od 24 h, bez obaveze.

Telefon / Viber062 307 397
LokacijaBeograd · radim za celu Srbiju i inostranstvo
Vaše podatke koristim samo da bih odgovorio na upit.